Comment envoyer de l'argent aux Philippines ?
Envoyez instantanément de l'argent aux Philippines via les options suivantes :
- GCash
- Maya
- Coins.ph
- N'importe quel compte bancaire
- Des points de retrait en espèces dans tout le pays.
- Directement sur la carte de débit Visa ou Mastercard de votre bénéficiaire
Modes de livraison et délais
Retrouvez ci-dessous les options pour envoyer de l'argent aux Philippines et ce qu'il faut savoir sur chacune d'elles.
Portefeuille mobile : GCash, Maya (PayMaya) et Coins.ph
Virement bancaire : n'importe quel compte bancaire aux Philippines
Retrait en espèces : Cebuana Lhuillier, ainsi que Palawan Pawnshop et autres ; points de retrait en espèces dans tout le pays
Transfert vers une carte : n'importe quelle carte de débit Visa ou Mastercard
| Mode de livraison | Délai de livraison habituel | Remarques |
|---|---|---|
| Portefeuille mobile | En quelques minutes | Disponible 24/7. Les fonds sont versés directement sur le portefeuille associé au numéro de mobile de votre bénéficiaire. |
| Virement bancaire | En quelques minutes | Très rapide pour les transferts jusqu'à 50 000 PHP envoyés avant le vendredi 14 h (heure des Philippines). Les transferts supérieurs à 50 000 PHP, ou envoyés après le vendredi 14 h, peuvent n'arriver que le jour ouvré suivant. L'apparition des fonds sur le compte de votre bénéficiaire peut prendre 2 jours ouvrés. |
| Retrait en espèces | En quelques minutes | Uniquement pendant les heures d'ouverture des agences Cebuana. Non disponible le dimanche ni les jours fériés. |
| Transfert vers une carte | En quelques minutes | Envoyez directement sur la carte de débit Visa ou Mastercard de votre bénéficiaire. Disponible 24/7. |
Frais
Taptap Send vous indique toujours à l'avance les frais exacts et le taux de change : vous les voyez dès le tout premier écran, avant de confirmer votre transfert. Il n'y a pas de frais cachés.
Pour les envois vers les Philippines, la grille de frais suivante s'applique.
| Pays d'envoi | Cebuana et retrait en espèces | Transfert vers une carte |
|---|---|---|
| 🇦🇺 Australie | 1,99 $ AU | 1,38 $ AU |
| 🇪🇺 Autriche, Belgique, Croatie, Finlande, France (y compris Mayotte et La Réunion), Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Pays-Bas, Portugal, Slovaquie, Espagne | 2,49 € | 0,85 € |
| 🇪🇺 Chypre, Estonie, Luxembourg, Malte | — | 0,85 € |
| 🇧🇭 Bahreïn | 0,49 BHD | — |
| 🇧🇷 Brésil | 13,26 BRL | 4,94 BRL |
| 🇨🇦 Canada | 3,49 $ CA | 1,35 $ CA |
| 🇨🇿 République tchèque | 62,25 CZK | 20,59 CZK |
| 🇩🇰 Danemark | 18,68 DKK | 6,31 DKK |
| 🇭🇺 Hongrie | 1 008,45 HUF | 308,14 HUF |
| 🇳🇿 Nouvelle-Zélande | 2,99 $ NZ | — |
| 🇳🇴 Norvège | 28,64 NOK | 9,21 NOK |
| 🇵🇱 Pologne | 10,58 PLN | 3,59 PLN |
| 🇷🇴 Roumanie | 12,45 RON | 4,32 RON |
| 🇸🇪 Suède | 28,64 SEK | 9,15 SEK |
| 🇦🇪 EAU | 4,99 AED | 3,64 AED |
| 🇬🇧 Royaume-Uni (R.-U.) | 1,49 £ | 0,73 £ |
| 🇺🇸 États-Unis (É.-U.) | 2,99 $ | 0,99 $ |
| 🌍 Tous les autres pays | Pas de frais de transfert : un faible pourcentage est inclus dans le taux de change | |
Le retrait en espèces Cebuana et le retrait en espèces standard ont des frais identiques. — = produit non disponible depuis ce pays d'envoi. Une marge sur le taux de change peut s'appliquer pour tous les pays d'envoi.
Plafonds d’envoi
Les plafonds propres aux Philippines pour chaque mode de livraison sont détaillés ci-dessous :
| Mode de livraison | Plafond d’envoi | Remarques |
|---|---|---|
| GCash | Jusqu'à 100 000 PHP (50 000 PHP pour les envois depuis les EAU, le Brésil et la Pologne) | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise. Des plafonds de portefeuille GCash peuvent s'appliquer côté bénéficiaire |
| Maya (PayMaya) | Aucun maximum par transfert | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise. Des plafonds de portefeuille Maya peuvent s'appliquer côté bénéficiaire |
| Coins.ph | Aucun maximum par transfert | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise. Des plafonds de portefeuille Coins.ph peuvent s'appliquer côté bénéficiaire |
| Virement bancaire | Aucun maximum par transfert, sauf 50 000 PHP pour les envois depuis les EAU, le Brésil et la Pologne | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise |
| Retrait en espèces (Cebuana) | Jusqu'à 100 000 PHP par transfert | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise |
| Retrait en espèces (Palawan Pawnshop et autres) | Aucun maximum par transfert | Des montants minimaux de transfert s'appliquent ; consultez l'application pour connaître le montant dans votre devise |
| Transfert vers une carte | Jusqu'à 2 461 300 PHP | Aucun montant minimum de transfert ne s'applique |
Les plafonds d’envoi globaux de votre compte dépendent de votre niveau de vérification. Pour en savoir plus, consultez l'article Quels sont mes plafonds d’envoi sur Taptap Send ?
Annuler un transfert ou demander un remboursement
Si votre transfert a déjà été livré, récupérer les fonds peut être difficile et prendre du temps. Il est parfois plus simple de régler la situation directement avec le bénéficiaire qui a reçu vos fonds. Contactez notre équipe d'assistance via l'application et nous examinerons les options possibles pour votre transfert. S'il n'en existe aucune, nous vous en informerons.
Vous pouvez également consulter notre article général Puis-je annuler mon transfert ou obtenir un remboursement ?
Pour votre bénéficiaire
Mon bénéficiaire doit-il faire quelque chose ?
Portefeuille mobile (GCash, Maya, Coins.ph) : Aucune action requise. Le transfert est versé directement sur le portefeuille associé au numéro de mobile de votre bénéficiaire. Pour GCash, si votre bénéficiaire reçoit un transfert international pour la première fois, il devra ouvrir l'application GCash et accepter les conditions de réception des transferts internationaux. Cette étape n'est à effectuer qu'une seule fois.
Virement bancaire : Aucune action requise. Les fonds sont déposés directement sur le compte bancaire de votre bénéficiaire.
Retrait en espèces (Cebuana Lhuillier et Palawan Pawnshop et autres) : Votre bénéficiaire doit se rendre dans l'un des points partenaires mentionnés ci-dessus et présenter une pièce d'identité officielle valide ainsi que le numéro de référence du retrait. Vous pouvez partager ce numéro de référence depuis l'application Taptap Send en appuyant sur le transfert puis en sélectionnant « Partager le code ».
Transfert vers une carte : Aucune action requise. Les fonds sont versés directement sur le numéro de carte de débit Visa ou Mastercard que vous avez indiqué.
Quelles informations mon bénéficiaire doit-il fournir ?
Portefeuille mobile (GCash / Maya / Coins.ph) : Nom complet et numéro de mobile associé au portefeuille
Virement bancaire : Nom complet, nom de la banque et numéro de compte
Retrait en espèces (Cebuana Lhuillier / Palawan Pawnshop et autres) : Nom complet (identique à celui de la pièce d'identité) et numéro de référence du retrait
Transfert vers une carte : Nom complet et numéro de carte de débit Visa ou Mastercard
Comment mon bénéficiaire retire-t-il les fonds ?
Virement bancaire
Les fonds sont déposés directement sur le compte bancaire de votre bénéficiaire. Aucune action n'est requise.
Transfert vers une carte
Les fonds sont versés directement sur la carte de débit Visa ou Mastercard de votre bénéficiaire. Aucune action n'est requise. Votre bénéficiaire peut utiliser la carte pour ses achats ou retirer des espèces à n'importe quel distributeur automatique acceptant Visa ou Mastercard.
GCash
Les fonds arrivent directement sur le portefeuille GCash de votre bénéficiaire. Il recevra une notification dans l'application.
Votre bénéficiaire peut effectuer un retrait auprès de n'importe quel agent GCash ou point de vente partenaire (comme 7-Eleven, SM Business Center ou Robinsons). Il aura besoin de son numéro de mobile enregistré et de son code MPIN GCash.
Il peut également transférer son solde directement vers n'importe quel compte bancaire philippin depuis l'application GCash.
Pour obtenir de l'aide, votre bénéficiaire peut contacter l'assistance GCash via l'application ou consulter le centre d'aide GCash.
Maya
Les fonds arrivent directement sur le portefeuille Maya de votre bénéficiaire. Il recevra une notification dans l'application.
Votre bénéficiaire peut effectuer un retrait dans n'importe quel centre Maya ou point de vente partenaire, ou transférer son solde vers un compte bancaire associé depuis l'application Maya.
Pour obtenir de l'aide, votre bénéficiaire peut contacter l'assistance Maya via l'application ou consulter maya.ph.
Coins.ph
Les fonds arrivent directement sur le portefeuille Coins.ph de votre bénéficiaire. Il recevra une notification dans l'application.
Pour effectuer un retrait :
- 1Ouvrir l'application Coins.ph
- 2Aller dans Retrait
- 3Sélectionner un mode : virement bancaire, retrait au guichet d'un point partenaire ou distributeur automatique
- 4Suivre les étapes pour finaliser le retrait
Votre bénéficiaire peut aussi utiliser directement son solde Coins.ph pour payer des factures, acheter du crédit téléphonique et faire des achats en ligne, sans effectuer de retrait.
Pour obtenir de l'aide, votre bénéficiaire peut consulter le centre d'aide Coins.ph ou contacter l'assistance via l'application.
Retrait en espèces (Cebuana Lhuillier)
Votre bénéficiaire doit se rendre dans n'importe quelle agence Cebuana Lhuillier muni d'une pièce d'identité officielle valide et du numéro de référence du retrait. Les fonds sont généralement disponibles quelques minutes après l'envoi du transfert.
Horaires habituels de Cebuana Lhuillier : du lundi au samedi, les horaires varient selon les agences. Fermé le dimanche et les jours fériés.
Les transferts envoyés le dimanche ou un jour férié peuvent être retirés dès la réouverture de l'agence.
Retrait en espèces (Palawan Pawnshop et autres)
Votre bénéficiaire doit se rendre dans n'importe quelle agence Palawan Pawnshop ou point partenaire muni d'une pièce d'identité officielle valide et du numéro de référence du retrait.
Utiliser une carte cadeau
Si vous avez envoyé une carte cadeau à votre bénéficiaire aux Philippines, voici comment il peut l'utiliser, selon l'enseigne.
Mercury Drug : votre bénéficiaire doit se rendre dans n'importe quel magasin Mercury Drug et remettre le code e-cadeau au responsable du magasin pour validation. Si la valeur totale n'est pas utilisée en un seul achat, aucune monnaie ne sera rendue en espèces. Si l'achat dépasse le montant de l'e-cadeau, votre bénéficiaire paie la différence.
Shopee : votre bénéficiaire peut utiliser son bon d'achat sur giftaway.ph/shopeepay/v2/redeem en saisissant son code. Cette carte n'est utilisable qu'une seule fois.
7-Eleven CLiQQ : votre bénéficiaire doit d'abord activer son numéro de mobile philippin dans l'application CLiQQ (ouvrir l'application, appuyer sur « Ouvrir le portefeuille », saisir ses informations et créer un code d'accès). Il peut ensuite utiliser l'e-cadeau sur giftaway.ph/cliqq/redeem en saisissant le code e-cadeau et une adresse email pour la confirmation. Le crédit est ajouté à son portefeuille CLiQQ et peut être utilisé pour des achats en magasin via l'application CLiQQ.
Grab : votre bénéficiaire doit ouvrir l'application Grab, aller dans la section des bons de réduction et y saisir le code de la carte cadeau.
Jollibee : votre bénéficiaire doit se rendre dans n'importe quel restaurant Jollibee participant et présenter le code e-cadeau pour l'utiliser. Cette carte n'est utilisable qu'une seule fois. Pour consulter la liste des établissements participants, rendez-vous sur giftaway.ph.
Besoin d'aide supplémentaire ? Contactez notre équipe d'assistance via l'application.