Comment puis-je envoyer de l'argent au Kenya ?
Envoyez de l'argent au Kenya avec Taptap Send. Choisissez entre M-PESA, Airtel Money, le virement bancaire ou le paiement marchand.
Modes de livraison et délais
Voici les options disponibles pour envoyer de l'argent au Kenya et ce qu'il faut savoir sur chacune d'elles.
- Portefeuille mobile (M-PESA) : portefeuilles Safaricom M-PESA dans tout le Kenya
- Portefeuille mobile (Airtel Money) : portefeuilles mobiles Airtel Kenya
- Virement bancaire : tout compte bancaire au Kenya
- Paiement marchand : numéros Paybill et Till M-PESA
| Mode de livraison | Délai de livraison habituel | Remarques |
|---|---|---|
| M-PESA | En quelques minutes | Disponible 24/7 |
| Airtel Money | En quelques minutes | Disponible 24/7 |
| Virement bancaire | Sous 1 jour ouvré | Traité uniquement les jours ouvrés. Les transferts envoyés le week-end ou après l'heure limite sont traités le jour ouvré suivant. L'apparition des fonds sur le compte de votre bénéficiaire peut prendre jusqu'à 2 jours ouvrés supplémentaires. |
| Paiement marchand | En quelques minutes | Pour les paiements vers des numéros Paybill ou Till M-PESA. Disponible 24/7. |
Frais
Taptap Send vous indique toujours à l'avance les frais exacts et le taux de change. Vous les verrez dès le tout premier écran, avant de confirmer votre transfert. Il n'y a pas de frais cachés.
Pour les envois vers le Kenya, il n'y a pas de frais de transfert fixes. Nous prenons une petite marge sur le taux de change, qui est toujours clairement indiquée avant que vous ne confirmiez.
Plafonds d'envoi
Les plafonds d'envoi globaux de votre compte dépendent de votre niveau de vérification. Plafonds spécifiques au Kenya selon le mode de livraison :
| Mode de livraison | Plafond d'envoi | Remarques |
|---|---|---|
| M-PESA | Max. : 250 000 KES | Dépend du statut du portefeuille du bénéficiaire |
| Airtel Money | Aucun plafond Taptap Send | |
| Virement bancaire | Max. : 999 999,99 KES | Aucun autre plafond |
| Paiement marchand | Max. : 250 000 KES |
Pour en savoir plus sur vos plafonds d'envoi globaux, consultez l'article Quels sont mes plafonds d'envoi sur Taptap Send ?
Annuler un transfert ou demander un remboursement
Si votre transfert a déjà été livré, la récupération des fonds peut s'avérer difficile et prendre du temps. Il est parfois plus simple de régler la situation directement avec le bénéficiaire qui a reçu vos fonds. Contactez notre équipe d'assistance via l'application et nous examinerons les options possibles pour votre transfert. S'il n'en existe aucune, nous vous en informerons. Vous pouvez également consulter notre article général Puis-je annuler mon transfert ou obtenir un remboursement ?
Pour votre bénéficiaire
Mon bénéficiaire doit-il faire quelque chose ?
M-PESA : aucune action n'est requise pour les utilisateurs M-PESA enregistrés. Les fonds arrivent automatiquement sur le portefeuille associé au numéro de mobile que vous avez saisi. Les utilisateurs non enregistrés reçoivent un code de retrait par SMS et peuvent effectuer un retrait en espèces auprès de n'importe quel agent M-PESA.
Airtel Money : aucune action n'est requise. Les fonds arrivent automatiquement sur le portefeuille associé au numéro Airtel que vous avez saisi.
Virement bancaire : aucune action n'est requise. Les fonds sont déposés directement sur le compte bancaire.
Paiement marchand : le numéro Till M-PESA du marchand doit être actif et valide. Les fonds sont crédités directement au marchand.
Quelles informations mon bénéficiaire doit-il fournir ?
M-PESA : nom complet et numéro de mobile Safaricom enregistré auprès de M-PESA.
Airtel Money : nom complet et numéro de mobile Airtel Kenya.
Virement bancaire : nom complet, nom de la banque et numéro de compte.
Paiement marchand : le numéro Till M-PESA du marchand.
Comment mon bénéficiaire peut-il effectuer un retrait ?
Voici ce que votre bénéficiaire peut avoir à faire selon la façon dont vous avez envoyé l'argent.
M-PESA
Les fonds arrivent directement sur le portefeuille M-PESA de votre bénéficiaire. Il recevra une notification par SMS dès réception du transfert.
Pour consulter son solde : se connecter à l'application mySafaricom, ou sélectionner « Consulter le solde » dans le menu M-PESA de la boîte à outils SIM Safaricom et saisir son code PIN ; il recevra alors un SMS indiquant son solde. À noter : le solde apparaît également à la fin de chaque SMS de transaction M-PESA.
Pour effectuer un retrait auprès d'un agent M-PESA (clients enregistrés) :
- 1Vérifier que l'agent dispose de fonds suffisants pour le retrait
- 2Donner son numéro de téléphone et présenter une pièce d'identité originale valide
- 3Accéder au menu M-PESA et sélectionner « Retirer de l'argent »
- 4Saisir le numéro de l'agent, le montant et son code PIN
- 5Vérifier les détails de la transaction à l'écran et appuyer sur OK
- 6Il recevra un SMS confirmant le retrait
- 7Récupérer les espèces auprès de l'agent, les compter et signer le registre de l'agent
Pour effectuer un retrait auprès d'un agent M-PESA (clients non enregistrés) :
- 1Vérifier que l'agent dispose de fonds suffisants
- 2Présenter le SMS contenant le numéro du bon M-PESA
- 3Donner son numéro de téléphone et présenter une pièce d'identité originale valide
- 4L'agent saisira le code à usage unique indiqué dans le SMS
- 5L'agent et le bénéficiaire recevront tous deux un SMS de confirmation
- 6Récupérer les espèces, les compter et signer le registre de l'agent
Pour recevoir les relevés de compte M-PESA mensuels par email :
- Composer le *234# et sélectionner « Mes informations M-PESA », puis « Relevé de compte M-PESA », ou utiliser l'application mySafaricom
- Sélectionner « Relevé complet », s'inscrire avec son numéro de carte d'identité nationale, puis saisir et confirmer son adresse email
Pour obtenir de l'aide : rendez-vous sur safaricom.co.ke/customer-service, utilisez le localisateur de boutiques, discutez avec Zuri sur WhatsApp (enregistrez le 0722000100) ou appelez le 719 (appel gratuit depuis une ligne Safaricom).
Airtel Money
Les fonds arrivent directement sur le portefeuille Airtel Money de votre bénéficiaire.
Pour effectuer un retrait auprès d'un agent Airtel Money :
- 1Se rendre chez un agent Airtel Money et composer le *334# sur son mobile
- 2Sélectionner « Retirer de l'argent »
- 3Demander son code à l'agent et le saisir lorsque l'invite s'affiche
- 4Saisir le montant à retirer
- 5Confirmer en saisissant son code PIN
- 6Un message de confirmation sera envoyé et il pourra récupérer les fonds
Pour obtenir de l'aide : airtelkenya.com/airtel-money
Pour en savoir plus sur les tarifs : airtelkenya.com/tariffs_charges
Virement bancaire
Les fonds sont déposés directement sur le compte bancaire de votre bénéficiaire. Aucune action n'est requise. En cas de problème, il doit contacter son agence locale.
Paiement marchand
Le paiement est crédité directement sur le compte Till M-PESA du marchand. Aucune autre action n'est requise de la part du bénéficiaire.
Les informations concernant la réception des fonds peuvent être modifiées. Veuillez consulter le site web du fournisseur pour obtenir les informations les plus récentes.
Besoin d'aide supplémentaire ? Contactez notre équipe d'assistance via l'application.